Can PSAppDeploy be used to run a SCCM Task Sequence

no.

Let me google that for you:

DISCLAIMER: I have not vetted any of this. use at your own risk.