I believe this is (yet another) rebranding of the Altiris product once owned by Symantec and now owned by $$Broadcom$$
While most users of PSADT (a PowerShell scripting and packaging tool) probably use Intune or SCCM (ConfigMgr / MECM), to deploy their PSADT wrapped application deployments, it should be possible to use Client Automation by Broadcom, but unfortunately from my quick web search I've not found any hits that mention both PSADT and Client Automation by Broadcom.
N.B. PSADT has it's own built in Logging which may solve some of your question, the guidance for this can be found here: