What is wrong with the built-in Add-AppxProvisionedPackage function?
If you are looking for adding logging, this will help:
Logging for non-PSADT commands - The Toolkit / Tips & Tricks - PSAppDeployToolkit Community
If you have an idea of what you want, maybe others users (****cough **** LFM8787 ****cough ****) will create it for you.